Estimado Jairo,
Repositorio Oficial de Scintilla: Ve a la página oficial de Scintilla.org. Allí siempre publican los binarios compilados para Windows.
GitHub de Lexilla: La versión 5.1.7 de Lexilla está disponible en su GitHub oficial. Si eres desarrollador, puedes descargar el código fuente y compilarlo para que se ajuste exactamente a tu sistema.
Actualización de Notepad++: Si usas Notepad++, la forma más fácil de tener el Lexer actualizado es simplemente actualizar el programa a su versión más reciente (v8.x en adelante), ya que ellos integran estas librerías automáticamente.