Bueno con esto del cambio a harbour, nos han surgido varios inconvenientes en lo referente a las tildes y _ especiales al momento de registrar en la base de datos, un ejemplo concreto es la ñ.
En los GET los muestra de manera correcta, pero al guárdala en la base de datos es cuando se genera el error.
Tambien nos sucede en las columnas del xbrowse.
Revise la configuración de la tabla de la base de datos y esta correctamente.
Code: Select all | Expand
Ahora la registra así en la base de datos ESTUPIAN