Javier,
Se me ocurren dos opciones:
1. Que construyas Harbour en el Linux del propio hosting. Asi tendrás un Harbour compatible con él. Es muy sencillo, aqui tienes las instrucciones:
a) comprueba que svn esté instalado en el servidor. Escribe svn desde una ventana terminal por SSH.
b) En caso de no tenerlo, puedes instalarlo: sudo apt-get install subversion
c) Descarga Harbour: svn checkout
https://harbour-project.svn.sourceforge ... ject/trunk harbour
d) ve a la carpeta de Harbour y haz "make" (escribelo y lo ejecutas)
2. Que me envies por email el acceso a tu servidor y yo lo reviso desde aqui
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
luego cambias tu contraseña cuando yo termine.