Quim, El código fuente de la función Expand() está en el mismo hilo, y como ves no hace mucho. Imprime la cadena del text/endtext sin pasarla por el expand, creo que ahi está el problema. Puede que el problema venga del encoding desde donde copiaste la query o algo así. ¿Que editor de código ...