... español e ingles, estan en la carpeta source/lang/msg??.c el metodo ErrorTxt() devuelve la descripcion del error de mysql, si el error es "internal", no obtendras la descripcion por esa via, es mostrada en el manejador de error de [x]Harbour, como lo aparece a Jose Luis Error TDOLPHIN/9014 ...