Claudio,
> Can i build a menu without resources ?
There is no way to create a main pulldown menu without resources. Windows Mobile does not allow it.
So if you need a main menu, and then you need to use resources, you may be able to use resources for testpage sample. Its the easiest way