Manuel Valdenebro, FWH no puede proporcionar la traducción de esa cadena a todos los idiomas existentes :-) Antonio, gracias por contestar. Creo que puede ser posible con la función GETLANGUAGE () y un DO CASE, al menos, para los lenguajes mas comunes, además del ...